Політика
конфіденційності

1. Визначення та тлумачення

«Закони про захист даних» — це закони, які застосовуються до вас щодо використання вами Сайту або Послуг: (i) Регламент (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і вільного переміщення таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/EC (Загальний регламент захисту даних) («GDPR»), або (ii) Закон Великобританії про захист даних 2018 р. і чинний GDPR у Великобританії, або (iii) Закон Каліфорнії про конфіденційність споживачів, або (iv) Закон Вірджинії про захист даних споживачів.

«Закони США про захист даних» – це закони, які застосовуються до вас як до резидента Вірджинії, США, або Каліфорнії, США.

2. Законні підстави для обробки персональних даних

Нашою законною підставою для обробки Персональних даних є «контракт», тобто для цілей виконання контракту щодо надання вам Послуг або для вжиття заходів до укладення контракту. Якщо це не застосовно, ми отримуємо від вас відповідні згоди, і згода є законною підставою. Якщо ані контракт, ані згода не застосовні, законною основою є законні інтереси.

3. Збір даних

Ми збираємо інформацію про вас безпосередньо від вас і автоматично під час використання вами нашого Сайту або Послуг. Коли вас просять надати інформацію, ви можете відмовитися. Якщо ви відмовитеся надати Персональні дані або будь-які їх частини та/або вимкнете файли cookie на Сайті, ви можете зіткнутися зі значним зниженням якості Послуг, включаючи нездатність отримати деякі або всі наші Послуги.
Зверніть увагу, що наш Сайт і Послуги не призначені для осіб молодше 18 років. Ми свідомо не збираємо жодної інформації, що стосується дітей віком до 18 років. Якщо ми виявимо, що дитина віком до 18 років надала нам свої персональні дані, або персональні дані дитини потрапили до нас іншим чином, ми негайно видалимо з нашої системи інформацію, пов’язану з такою особою.

Ми збираємо дані, коли ви спілкуєтеся з нами:
- ваше повне ім’я, номер телефону та адресу електронної пошти безпосередньо від вас, коли ви заповнюєте контактну форму на Сайті;
- вашу адресу електронної пошти, коли ви підписуєтеся на отримання новин або оновлень від нас;
- будь-яку іншу інформацію, яку ви надаєте нам, включаючи записи листування, і ви повинні знати, що ми відстежуємо та можемо записувати телефонні дзвінки та письмове листування з метою навчання та безпеки.
Якщо ви надаєте нам відгуки чи відгуки, або берете участь у будь-якому опитуванні клієнтів, або берете участь у подіях, рекламних акціях, запуску продуктів, функцій чи послуг або конкурсах, ми збиратимемо будь-яку надану вами інформацію.

Ми збираємо дані, коли ви використовуєте наш Сайт або Послуги
Якщо ви переглядаєте наш Сайт, ми збиратимемо різні дані про вашу поведінку та пристрої, деякі з яких можуть вважатися особистими даними:
- Будь-яка інформація, яку ви надаєте нам або завантажуєте на наш Сайт у будь-який час;
- Ваша IP-адреса, призначена вашому комп’ютеру/пристрою вашим Інтернет-провайдером;
- Анонімні дані (аналітика) про те, як ви використовуєте наш Сайт, які ми збираємо за допомогою файлів cookie та пов’язаних технологій.

Інформація, яку ми автоматично збираємо через Сайт
Ми автоматично збираємо інформацію про вас під час використання вами нашого Сайту, включаючи, але не обмежуючись перерахованими нижче:
- Інформація журналу сеансу, яка може включати вашу IP-адресу, тип браузера, який ви використовуєте, інформацію про пристрій, яким ви користуєтеся, ім’я домену, веб-сайт, який привів вас до нашого Сайту, веб-сайт, на який ви переходите полишаючи наш Сайт, ваше місцезнаходження (місто чи країна), а також дати та час доступу до нашого Сайту.
- Інформація про використання, наприклад моделі поведінки користувачів, кількість переглянутих сторінок, історії пошуку або будь-які журнали з’єднань, якщо це можливо.

Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте наш розділ Cookie нижче.

4. Утримання та зберігання ваших даних

Ми зберігатимемо ваші Персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для цілей, викладених у цій Політиці, за винятком випадків, коли довший період зберігання вимагається або дозволений законом. Якщо у нас немає поточної законної комерційної потреби обробляти ваші Персональні дані, ми або видалимо їх, або зробимо їх анонімними, або, якщо це неможливо (наприклад, якщо ваші Персональні дані зберігаються в архівах резервування), ми безпечно збережемо ваші Персональні дані та ізолюємо їх від будь-якої подальшої обробки, доки видалення не стане можливим. Незважаючи на протилежне, ми маємо право зберігати деякі дані в тій мірі, в якій таке збереження є необхідним для забезпечення виконання наших умов або політик, а також для дотримання технічних і юридичних вимог і обмежень, пов’язаних із безпекою, цілісністю та роботою нашого Сайту чи Послуг, міжнародними правоохоронними органами, регуляторними вимогами чи спірними питаннями.

Ми зберігаємо ваші Персональні дані на наших серверах у Європейському Союзі та/або США. Якщо ви є резидентом Європейської економічної зони (ЄЕЗ), зверніть увагу, що ми можемо передавати ваші дані за межі ЄЕЗ в інші країни. Надаючи нам свої персональні дані як резидент ЄЕЗ, ви погоджуєтеся на будь-яку таку передачу, зберігання або обробку. Ми вживатимемо всіх розумно необхідних заходів для забезпечення безпечного поводження з вашими даними відповідно до цієї Політики.

5. Використання ваших даних

Ми використовуємо зібрану про вас інформацію:
- для надання та підтримки нашого Сайту та Послуг, а також для виконання ваших запитів на наші продукти та Послуги;
- для покращення нашого Сайту та Послуг;
- для розробки нових функцій, програм, продуктів або послуг та пропонування їх вам від нас, наших афілійованих осіб, які, на нашу думку, можуть вас зацікавити;- для виконання технічних операцій, таких як оновлення нашого Сайту та систем;
- для зв’язку з вами та відповіді на ваші запити;
- для надання вам новин та інформаційних бюлетенів, спеціальних пропозицій, акцій та іншої інформації від нас та наших афілійованих осіб, яка, на нашу думку, може вас зацікавити;
- для інших інформаційних, маркетингових або рекламних цілей. Наше спілкування з вами може включати повідомлення електронною поштою.- для повідомлення вас про внесення змін до наших умов або політик, якщо це необхідно;
- для іншого забезпечення або реалізації будь-яких прав у наших умовах та політиках;
- для аналізу того, як ви взаємодієте з нашим Сайтом;
- для моніторингу та аналізу тенденцій використання та активності;
- для інших дослідницьких, аналітичних та статистичних цілей;
- для захисту нашої безпеки, прав, власності, Послуг або будь-якої третьої сторони;
- для виявлення, запобігання або іншого вирішення проблем шахрайства, безпеки чи технічних проблем;
- для запобігання або припинення діяльності, яку ми, на власний розсуд, можемо вважати незаконною, неетичною або протиправною (або про яку нам відомо з будь-якого іншого джерела, включаючи правоохоронні органи або треті сторони);
- для використання як доказу в судовому процесі або будь-якому іншому цивільному спорі чи кримінальній справі;
- для забезпечення виконання цієї Політики або наших Умов використання чи інших політик, що застосовуються до вашого використання Сайту та/або Послуг, яких ви погодилися дотримуватися; та
- для виконання чинних правових або нормативних зобов’язань, зокрема в рамках судового провадження; для відповіді на повістку, ордер, судове рішення або інший юридичний процес; або в рамках розслідування або запиту, офіційного чи неофіційного, від правоохоронних органів або державного органу.
Ми використовуємо неперсональну (агреговану) інформацію, яку ми збираємо про вас:
- для покращення дизайну, функціональності та вмісту нашого Сайту;
- для надання, підтримки, персоналізації, захисту, вдосконалення та розвитку наших продуктів, програм і послуг, а також для ведення нашого бізнесу; та- для аналізу використання та продуктивності нашого Сайту, а також для інших дослідницьких, аналітичних та статистичних цілей.

6. Обмін даними

Ми можемо розкривати вашу інформацію, як описано в цій Політиці, або якщо це вимагається чи дозволяється відповідними Законами про захист даних.

Передача стороннім постачальникам послуг
Ми надаємо вашу персональну інформацію нашим постачальникам, постачальникам послуг, агентам або іншим особам, які виконують функції від нашого імені, щоб надавати вам Сайт, включаючи третім сторонам, які допомагають нам з обробкою інформації, керуванням і розміщенням даних.

Передача для цілей корпоративної діяльності
Оскільки ми продовжуємо розвивати наш бізнес, ми можемо продавати або купувати активи. У таких транзакціях інформація, яку ми зібрали про вас, зазвичай буде одним із переданих бізнес-активів. У випадку придбання будь-якої з наших компаній або активів ваша інформація також буде одним із переданих активів. Ми можемо надати інформацію про вас:
- інші компанії в тій же корпоративній групі, що й ми;
- покупцю або потенційному покупцю нашого бізнесу;
- нашим професійним консультантам, таким як наші юристи, якщо це необхідно для них щоб надати консультацію;
- іншим особам, якщо ми зобов’язані розкрити або поділитися вашою інформацією з метою дотримання будь-яких юридичних зобов’язань.

Передача для захисту прав та інтересів
Ми можемо розкривати вашу інформацію для захисту безпеки, прав, власності чи безпеки нашого бізнесу, Послуг, будь-якої третьої сторони чи громадськості; щоб виявити, запобігти чи іншим чином усунути проблеми з шахрайством, безпекою чи технічними проблемами, втратою чи ризиком для життя чи загрозою серйозної шкоди; щоб запобігти або припинити діяльність, яку ми, на власний розсуд, можемо вважати незаконною, неетичною або яка становить ризик такої діяльності; використовувати як доказ у судовому процесі; і для забезпечення виконання цієї Політики або наших Умов використання.

Передача для відповідності законодавству чи регуляторним вимогам
Закон може вимагати від нас, наприклад через потенційний або фактичний судовий процес, ухвалу суду, державні органи, або правила та норми в межах або за межами вашої країни проживання, розкривати всю або частину вашої інформації третім особам. Ми також можемо визначити за необхідне розкривати таку інформацію у разі виникнення питань національної безпеки, охорони правопорядку або інших подібних ситуацій, які ми вважаємо необхідними, включаючи, наприклад, заяви про ймовірне порушення авторських прав, торговельних марок чи інших прав третіх сторін, або розслідування будь-якої шахрайської чи іншої діяльності, яка потенційно порушує будь-які закони чи правила будь-де у світі.

Передача агрегованої та анонімної інформації
Ми можемо розкривати агреговану, анонімну або знеособлену інформацію про вас для маркетингових, рекламних, дослідницьких цілей, дотримання законних вимог або в інших цілях.

7. Маркетинг і комунікації

Ми можемо використовувати вашу інформацію разом із нашими афілійованими особами, щоб розробляти та надавати вам рекламу наших продуктів, послуг, новин і пропозицій, у тому числі зв’язуючись з вами за адресою електронної пошти, яку ви надали. У будь-якому електронному листі, отриманому від нас за вашою згодою, буде чітко зазначено, що він надісланий нами. У вас є можливість будь-коли відмовитися від наших маркетингових повідомлень.Якщо ви передумали щодо маркетингової згоди, яку ви надали нам, ви можете виконати процедури відмови, які містяться в будь-якому маркетинговому електронному листі, або ви можете відмовитися, надіславши нам електронний лист на info@molfar.com. Зауважте, що обробка запитів на відмову може зайняти до десяти (10) робочих днів.Якщо ви подаєте запит на відмову від наших маркетингових чи комунікаційних електронних листів, майте на увазі, що відмова від маркетингових електронних листів не вплине на електронні листи, які ви можете продовжувати отримувати, пов’язані з будь-якими іншими Послугами, щодо яких ви надсилали нам запит, або які потрібні для спілкування з вами щодо будь-якої підтримки, відповіді, нормативного, юридичного чи іншого дозволеного використання, як описано в цій Політиці.

8. Охорона та безпека

Незважаючи на те, що ми робитимемо все можливе, щоб захистити ваші персональні дані, ми не можемо гарантувати безпеку ваших даних, які передаються на Сайт, і будь-яка передача здійснюється на ваш власний ризик. Ми вживаємо розумних адміністративних, фізичних та електронних заходів, спрямованих на захист вашої інформації від несанкціонованого доступу чи розкриття. Незважаючи на те, що ми докладаємо комерційно обґрунтованих зусиль для захисту конфіденційності вашої інформації, передача в Інтернеті не може бути абсолютно безпечною. Крім того, певну інформацію потрібно розкривати стороннім постачальникам послуг, щоб забезпечити надання вам Послуг. Ми не несемо жодної відповідальності за розголошення будь-якої вашої інформації через помилки під час передачі, несанкціонований доступ третіх сторін або інші причини поза нашим розумним контролем.Наш Сайт/Послуги можуть містити посилання на сторонні веб-сайти та програми. Будь-який доступ і використання таких пов’язаних веб-сайтів і програм не регулюється цією Політикою, а натомість регулюється політиками конфіденційності цих третіх сторін. Ми не несемо відповідальності за інформаційні практики таких сторонніх веб-сайтів або програм, тому вам слід бути обережними та уважно ознайомлюватися з будь-якими політиками конфіденційності, що застосовуються до будь-яких сторонніх веб-сайтів або програм, на які можуть бути посилання через наш Сайт або Послуги.

9. Ваші права

Закони про захист даних надають вам низку прав, якими ви можете скористатися будь-коли щодо будь-яких Персональних даних, які ви нам надали, і ми зазвичай застосовуємо права, надані GDPR, навіть якщо ви не проживаєте в Європі. Ми відповімо на запити щодо доступу до ваших Персональних даних або їх видалення негайно та в будь-якому випадку протягом термінів, встановлених чинними Законами про захист даних (якщо це стосується нас у вашому випадку).
‍
Ми можемо вимагати від вас надати посвідчення особи, що підтверджує, що ви дійсно є особою, до якої відносяться Персональні дані, оскільки нам потрібно бути впевненими перед внесенням будь-яких змін до чиїхось Персональних даних, що це ваша інформація. Якщо в рамках процесу запитуються документи, що посвідчують особу, ці документи будуть зібрані, збережені та оброблені нами виключно з метою підтвердження вашої особи у відповідь на ваш запит, і після виконання вашого запиту ми їх видалимо.Якщо будь-які реалізовані вами права призводять до заперечення вами проти обробки нами ваших Персональних даних або видалення ваших Персональних даних іншим чином, то для того, щоб ми не обробляли жодної вашої персональної інформації в майбутньому, ми збережемо вашу адресу електронної пошти в нашому списку відписок та видалимо або анонімізуємо всю іншу інформацію, що зберігається.Іноді нам потрібно зберігати деякі дані з міркувань безпеки (наприклад, для допомоги правоохоронним органам у будь-яких кримінальних розслідуваннях або іншим регуляторним органам чи у справах, пов’язаних зі спором), навіть якщо ви запросили видалення ваших даних. Будь-які такі збережені дані будуть використовуватися лише для цих обмежених цілей.

Право на доступ до Персональних даних:
Ви маєте право запросити копію ваших Персональних даних, які ми зберігаємо. Щоб отримати копію ваших Персональних даних, надішліть електронний лист на адресу info@molfar.com. У такому запиті ви повинні вказати своє ім’я, адресу електронної пошти та будь-яку відповідну інформацію, яка допоможе нам знайти вашу інформацію. Після отримання вашого запиту та після перевірки вашої особи, якщо це буде потрібно нам для обробки вашого запиту, ми докладемо всіх зусиль, щоб надати вам інформацію, якою ми маємо право поділитися (яка може бути відредагована, якщо вона містить персональні дані іншої особи), протягом 30 днів (або раніше, якщо цього вимагає Законодавство про захист даних). Якщо ви хочете подати кілька запитів протягом короткого періоду часу, ми маємо право стягувати відповідну плату для покриття витрат на нашу відповіді на такі множинні запити на доступ.

Право на зміну/виправлення Персональних даних:
Ви маєте право переконатися, що наші записи є актуальними та точними, а в деяких країнах Закони про захист даних вимагають від нас дозволяти вам виправляти або змінювати ваші персональні дані. Щоб подати запит на виправлення або зміну ваших Персональних даних, надішліть електронного листа на адресу info@molfar.com. Ви повинні включити до такого запиту своє ім’я, адресу електронної пошти та будь-яку відповідну інформацію, яка допоможе нам знайти вашу інформацію. Після отримання вашого запиту та після перевірки вашої особи, якщо це необхідно для обробки вашого запиту, ми розглянемо зміни, які ви бажаєте внести, і протягом розумного періоду часу (або раніше, якщо цього вимагають Закони про захист даних) ми забезпечимо виправлення/оновлення/змінення вашої персональної інформації, що зберігається, відповідно до вашого запиту, а потім можемо повідомити вас про це після завершення.

Заперечення проти обробки Персональних даних:
Ви маєте право та можете вільно у будь-який час зв’язатися з нами, заявивши, що просите нас припинити обробку ваших Персональних даних, якщо ви хочете відкликати будь-яку попередню згоду на обробку Персональних даних. Будь ласка, надішліть електронного листа на адресу info@molfar.com, вказавши своє ім’я, електронну адресу та будь-яку інформацію про те, як ми обробляємо ваші персональні дані, а також деталі вашого запиту на заперечення проти обробки цієї інформації. Після отримання від вас повідомлення ми негайно припинимо обробку ваших персональних даних (з урахуванням умов зберігання, описаних у цьому Розділі 9). Щоб гарантувати, що ми не оброблятимемо жодної вашої персональної інформації в майбутньому, ми збережемо вашу адресу електронної пошти в нашому списку відписок та видалимо або анонімізуємо всю іншу інформацію, що зберігається.

Право на видалення ваших Персональних даних:
Ви можете вимагати від нас видалення ваших Персональних даних. Ми розглядаємо будь-який запит на знищення Персональних даних як запит на повне видалення всіх таких Персональних даних. Якщо ви прямо не вкажете інше, ми вважатимемо, що ви бажаєте повністю видалити свої Персональні дані, з урахуванням умов зберігання даних, описаних у цьому Розділі 9. Будь ласка, надішліть електронного листа на адресу info@molfar.com, вказавши своє ім’я, адресу електронної пошти та будь-яку інформацію про те, як ваші Персональні дані обробляються нами, а також деталі вашого запиту на заперечення проти обробки цієї інформації. Після отримання вашого запиту та після перевірки вашої особи, якщо нам це потрібно для обробки вашого запиту, ми вживемо всіх розумних та практичних заходів для видалення ваших Персональних даних з нашого володіння.

Додаткові права (лише для резидентів Великої Британії або ЄС)
Право «бути забутим». Це право стосується видалення ваших персональних даних і діє лише для резидентів Великої Британії та ЄС. Будь ласка, надішліть електронного листа на адресу info@molfar.com, вказавши своє ім’я, електронну адресу та будь-яку відповідну додаткову інформацію, щоб ми могли обробити ваш запит.Право на перенесення даних. Це право дозволяє вам отримувати персональну інформацію у структурованому, загальновживаному та машинозчитуваному форматі і діє лише для резидентів Великої Британії та ЄС. Будь ласка, надішліть електронного листа на адресу info@molfar.com, вказавши своє ім’я, електронну адресу та будь-яку відповідну додаткову інформацію, щоб ми могли обробити ваш запит.

10. Файли cookie

Ми або сторонні постачальники послуг, які діють від нашого імені, можемо збирати інформацію про ваш комп’ютер або мобільний пристрій за допомогою файлів cookie. Файли cookie – це невеликі текстові файли, які розміщуються на вашому комп’ютері веб-сайтами, які ви відвідуєте, і надають нам статистичні дані, які не ідентифікують вашу особу, але повідомляють нам про вашу поведінку під час веб-перегляду, щоб адаптувати досвід користувача відповідно до ваших потреб. Ми використовуємо файли cookie, щоб підвищити нашу безпеку, допомогти нам збирати інформацію, щоб зрозуміти тенденції нашого веб-трафіку. Коли ви відвідуєте Сайт, на вашому комп’ютері зберігається файл cookie ID сессії, який зберігається лише під час відвідування.
Використання файлів cookie дає нам змогу: оцінити розмір нашої аудиторії та модель використання; зберігати інформацію про ваші вподобання, щоб дозволити нам налаштувати наш Сайт і Послуги відповідно до ваших особистих інтересів; пришвидшити роботу для користувача; впізнавати вас, коли ви повертаєтеся на наш сайт; допомогти покращити послуги, які ми надаємо вам; надавати анонімну статистичну інформацію. Неособисті дані можуть збиратися від нашого імені за допомогою файлів cookie, даних файлів журналу та коду, вбудованого на наш сайт певними сторонніми партнерами (наприклад, Google, Microsoft, Hotjar, Cloudflare, Facebook, TikTok або LinkedIn).
Ви маєте право вибирати, приймати файли cookie чи ні. Однак, якщо ви вирішите відмовитися від файлів cookie, можливо, ви не зможете використовувати повну функціональність нашого Сайту або Послуг. Будь ласка, зверніть увагу, що навіть якщо ви відхиляєте всі або просто ігноруєте запит на налаштування файлів cookie, ми будемо використовувати строго необхідні файли cookie – ознайомтеся з нашим банером щодо файлів cookie, щоб дізнатися більше. Ви також можете змінити налаштування файлів cookie, дотримуючись інструкцій і налаштувань вашого пристрою або параметрів браузера. Додаткову інформацію про файли cookie, включно з тим, як побачити, які файли cookie встановлено на вашому пристрої/браузері, а також як керувати ними та видаляти їх, можна знайти на веб-сайтах www.aboutcookies.org і www.youronlinechoices.eu.

Сигнали «Не Відстежувати»
Наш Сайт не реагує на сигнали «Не відстежувати». Однак ви можете вимкнути певне відстеження, як описано в Розділі «Cookie» вище (наприклад, вимкнувши файли cookie).

11. Інформація про нас

Назва компанії: Molfar Limited
Адреса місцезнаходження: 20 Wenlock Road, London, England, N1 7GU
Наша електронна адреса: info@molfar.com

Повідомлення для мешканців Каліфорнії, США, та Вірджинії, США («Повідомлення»)
Це Повідомлення застосовується лише до осіб, які є мешканцями Каліфорнії або проживають у Вірджинії. У цій Політиці вище зазначено типи персональної інформації, яку ми збираємо, зберігаємо та обробляємо, а також цілі, для яких ми це здійснюємо (розділи 3–6).

Зібрана Персональна інформація. Окрім інформації, наведеної в Розділі 3 цієї Політики, це Повідомлення додатково детально описує важливу інформацію щодо категорій зібраної персональної інформації, того, яка персональна інформація збирається, та джерел цієї персональної інформації.

Мета збору персональної інформації. У Розділі 5 нашої Політики визначено цілі збору, і ми не збиратимемо персональну інформацію для будь-яких цілей, окрім тих, що розкриті вам у цій Політиці.

Передача вашої персональної інформації. Як ми передаємо вашу персональну інформацію, викладено в Розділі 6 цієї Політики. У розумінні Законів США про захист даних ми не продаємо вашу особисту інформацію.

Зберігання ваших даних. Закони США про дані вимагають від нас ділитися з вами інформацією про наші періоди зберігання даних, гарантуючи, що ми мінімізуємо кількість часу, протягом якого ми зберігаємо вашу особисту інформацію, і обмежуємо це необхідним часом. Ми повністю описуємо нашу політику зберігання даних у Розділах 4 та 10 цієї Політики.

Автоматизоване прийняття рішень/профілювання/цільова реклама. Ми не використовуємо автоматизоване прийняття рішень, профілювання чи цільову рекламу.